Any info on how swimlanes or containers work in draw.io for Confluence. I need to make an extensive diagramm using something like that.
Sure, please check out the blog article Working with Swimlanes in draw.io.
Fore more general info on draw.io for Confluence or Jira, please refer to our draw.io webpage.
And some more great blogposts! Blog - draw.io