No update option for draw.io on Confluence Data Center

Hi,

I have an in-maintenance draw.io app installed on our Confluence Data Center. On the manage apps page there is no option to update, but I know an update is available. How do I get the latest version?